Ne vjerujte mi ako ne èinim djela koja želi moj Otac da ih èinim.
Konečně mám možnost následovat svého otce.
Konaèno, imam priliku da uskoèim u cipele svoga oca.
Byl jsem velice zranitelný kvůli smrti svého otce a prostě jsem nechtěl jet přes celou zemi sám.
Bio sam ranjiv zbog tatine smrti. Nisam želeo da putujem kroz celu zemlju sam, znaš.
Naučil ses způsoby svého otce, ale nejsi ztracen.
Naučio si puteve svoga oca, ali ti nisi izgubljen.
Brzy překročíš Úzké moře a vezmeš si zpět trůn svého otce.
Ускоро ћете прећи Уско море и вратити очев пријесто.
Všichni trpaslíci jsou bastardi v očích svého otce.
Сваки кепец је копиле у очима свог оца.
Nechť se zlíbí Tvojí Výsosti, prosím o milost pro svého otce, lorda Eddarda Starka, který byl pobočníkem krále.
Ако Вам је по вољи висости, молим за милост за свог оца, лорда Едарда Старка, који је био краљева десна рука.
Uctím památku svého otce tím, že dokončím jeho práci.
Одајем почаст свом оцу тако што приводим крају његов посао.
Kdy jsi naposledy viděl svého otce?
Kad si poslednji put video oca?
Už teď čelí představě, že bude žít bez svého otce.
Već se suočava s mišlju o životu bez oca.
Kdy jste naposledy viděl svého otce?
Kada ste poslednji put videli oca?
Vím, že mě viníš ze smrti svého otce, Zivo.
Znam da me kriviš za smrt svog oca, Ziva.
A já zajistím, aby nesdíleli osud svého otce.
A ja æu se pobrinuti da nemaju istu sudbinu kao njihov otac.
A ty se postarej o svého otce.
А ти пази на свог оца.
Svého otce budu oplakávat, až budu chtít, pane Bonde.
Žaliću za ocem kad ja budem spremna, g. Bond.
Když jste zmínila svého otce, ukážu vám tohle.
Kad si već pomenula oca, pokazaću ti. Lukava je.
(Smích) A jeden muž vyprávěl příběh svého otce za využití platformy, která se jmenuje Twitter, aby komunikoval exkrementy, které jeho otec gestikuloval.
(smeh) A, jedan čovek priča priču o svome ocu koristeći platformu zvanu "Twitter" kako bi pokazao svetu kakve bezobraznosti govori njegov otac.
Jsem já tím, koho se rozhodnete zříct jako svého dítěte nebo svého bratra nebo své sestry nebo své matky nebo svého otce, svého souseda, svého synovce či sestřenice, svého strýce, prezidenta, své policistky nebo hasiče?
Da li ćete odabrati da me se odreknete kao ćerke ili kao brata, sestre, majke, oca, komšije, rođaka, ujaka, predsednika, policajke ili vatrogasca?
A s tímto jednoduchým faktem tu stojím jakožto důkaz, že násilí není vrozené v něčím náboženství či rase a že syn nemusí následovat způsoby svého otce.
И са том једноставном чињеницом, стојим овде као доказ да насиље није урођено у нечијој религији или раси, и да син не мора да прати путеве свога оца.
Podíval jsem se na svého otce a na ta suchá pole.
Gledao sam u svog oca, i u suva polja.
1.2903919219971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uradila sam to za svog oca. 